About
Benny Chandra is a blogger, photographer, ID-Mozilla: Surabaya Regional Leader, Mozilla Representative. Love music, movie, & food. Living in Surabaya, East Java, Indonesia. More »
-
Categories
Category Archives: Bahasa
- [»] · Twitter Luncurkan Versi Bahasa Indonesia: Akhirnya diluncurkan juga… Yang menarik, penerjemahan bahasa Indonesia (bersama bahasa Belanda) di Twitter ini sepenuhnya dikerjakan oleh para penerjemah sukarela. Ini merupakan pertama kalinya dalam sejarah Twitter! Mantap! :) · (2)
- [»] · Facebook “Update” Status Pakai Bahasa Indonesia!: Wah, ada apa nih kok tiba-tiba berbahasa Indonesia? Eh, les bahasa Indonesia sama siapa tuh? :D · (0)
OMG, FYI, LOL, dan Simbol Hati di Oxford English Dictionary
Wah, ternyata pihak Oxford English Dictionary baru saja meloloskan sejumlah kata dan simbol baru yang tak disangka bakal diterima dalam isi kamus itu. Tepatnya, pada 24 Maret 2011 lalu. Apa saja itu? Sebut saja seperti OMG, LOL, FYI, dan bahkan simbol hati [♥]. Wow! Oemji! Apa kabar Kamus Besar Bahasa Indonesia? Apakah sudah memperbarui KBBI Daring dengan data dari edisi IV? Atau… sudah memasukkan arti [...]
“Signature Guitar” dan “Gitar Khas”
Berawal dari wawancara saya dengan seorang teman gitaris mengenai signature guitar seri namanya yang akan segera dirilis, saya jadi penasaran dengan padanan dalam bahasa Indonesia yang pas untuk istilah signature guitar itu. Apakah cukup langsung diterjemahkan secara harfiah menjadi “gitar bertanda tangan” atau ada padanan lain yang lebih cocok?
- [»] · “Unfriend” is the Oxford Word of the Year 2009: Kata “Unfriend” terpilih jadi New Oxford American Dictionary 2009 Word of the Year! Kata yang lekat dengan Facebook itu mengalahkan sederet kandidat lain seperti hashtag, netbook, dan freemium. (via Facebook). · (0)
