About
Benny Chandra is a blogger, photographer, ID-Mozilla: Surabaya Regional Leader, Mozilla Representative. Love music, movie, & food. Living in Surabaya, East Java, Indonesia. More »
Categories
Tag Archives: twitter
- [»] · Twitter Luncurkan Versi Bahasa Indonesia: Akhirnya diluncurkan juga… Yang menarik, penerjemahan bahasa Indonesia (bersama bahasa Belanda) di Twitter ini sepenuhnya dikerjakan oleh para penerjemah sukarela. Ini merupakan pertama kalinya dalam sejarah Twitter! Mantap! :) · (2)
- [»] · Kumpulan “Kultwit” Goenawan Mohamad: Ini kabar gembira bagi penggemar kultwit (kuliah via Twitter) Goenawan Mohamad yang biasa mengikutinya via akun Twitter-nya (@gm_gm). Dengan proses pengarsipan otomatis hasil karya Wesly alias langitmalam ini, kita tidak perlu bersusah payah mencari isi kultwitnya lewat Twitter jika suatu saat ketinggalan mengikuti ‘jam kuliah’nya. :) · (0)
- [»] · Top 10 Twitter Trends of 2010: Apa saja yang ngetren di Twitter selama tahun 2010? Yang jelas, sesuatu yang dari negeri kita sih tidak ada dalam daftar. Adanya “Justin Bieber”. · (0)
- [»] · fflick: Ingin mengetahui komentar para pengguna Twitter soal film tertentu? Situs ini membantu mengumpulkannya. Karena cara kerjanya (sepertinya) hanya berdasarkan judul film yang terbilang dalam kicauan di Twitter, maka kemungkinan meleset juga sulit dihindari. Tapi idenya menarik! :) · (1)
“Signature Guitar” dan “Gitar Khas”
Berawal dari wawancara saya dengan seorang teman gitaris mengenai signature guitar seri namanya yang akan segera dirilis, saya jadi penasaran dengan padanan dalam bahasa Indonesia yang pas untuk istilah signature guitar itu. Apakah cukup langsung diterjemahkan secara harfiah menjadi “gitar bertanda tangan” atau ada padanan lain yang lebih cocok?
