signature

“Signature Guitar” dan “Gitar Khas”

Berawal dari wawancara saya dengan seorang teman gitaris mengenai signature guitar seri namanya yang akan segera dirilis, saya jadi penasaran dengan padanan dalam bahasa Indonesia yang pas untuk istilah signature guitar itu. Apakah cukup langsung diterjemahkan secara harfiah menjadi “gitar bertanda tangan” atau ada padanan lain yang lebih cocok? 🙄
Continue reading…